9000万姓王的
刚才cnn报道说现在中国人”姓短缺”
十亿人共享区区一百个姓
所以像王，李，张都有九千来万
现在政府在考虑容许父母给孩子起复姓名字
把父母的合在一起
就像范徐丽泰这样的
也许这种起名方式将会在未来受到广大女同胞的欢迎
在西方女子嫁人后一般要改姓
现在中国不但不改
还可以把女方男方的姓放在一起
比如 男的姓秋女的姓水的就挺好听的（虽然些许有点萧瑟）
再比如 男的姓谢 女的也姓谢 挺和气
或者稍微实际点的：金钱 杜齐 阮范
但是估计超过两个字的姓就不会那么流行了
一个是长 另外就是意义不好把握
比如姓朱的小伙子找了姓夏和姓水的人生的女孩子。。。
其实我觉的姓重复问题不大
重名才比较麻烦
而这在只能起固定名字的西方实在是太普遍了
我一个很要好的荷兰朋友的女朋友和前女朋友都是安娜
他奶奶也是安娜。。
而且西方人的名字一般都和宗教有关
除了有点怀念先贤圣人的意思外
没啥好解释的
但是中国人的名字就太丰富了
不仅是意义上的
还有字形 发音
可以包含太多的信息了
比如我名字的最后一个字就代表了我的生日
而最后两个字的发音代表我出生的地方
拆掉几画就是不错的笔名
不过我觉得现在起名还得考虑英文翻译的字母以及发音
比如叫谢蕊的就会让外国人比较好记
我们先人的字号也很适用于国际交流 从这里摘几个：
孔丘，字仲尼，You can call him Johnny.
杜甫，字子美，You can call him Jimmy.
韓愈，號昌黎，You can call him Charlie.
王安石，字介甫，You can call him Jeff.
蘇軾，字東坡，You can call him don’t pull.
諸葛亮字孔明 You can call him call me
龐德 ,You can call him Bond , or 007
袁世凱 字慰庭 , You can call him Waiting
老子 名李耳 ,You can call him Leo
顺序也要注意 叫谢伟的写成英文是 Wei Xie 就挺不好听的
在国外或者香港很多中国人为了让别人容易记住自己的名字
都有另一个英文名字
但是有时候也会出问题
比如某天我给外国朋友介绍包子和另一个jj
用的是他们的中文名字
结果这二位一上来握手就说：
“I am Robin”, “I’m Bonny”
弄得人家丈二和尚摸不着头脑
总之我没有特别起英文名字
是我的朋友自然能记住我的名字
虽然大多时候他们发不准 但是毕竟是我父母起的名字
在荷兰语里 j 发”一”的音
所以我的名字经常被读成”阳硬”
我硕士导师还有一度叫我”阴阳”。。。
王对荷兰人来说比较好发
因为荷兰也有一个名字是”wan”
基本是一个音 是脸颊的意思：）
既然说到荷兰就贴几个荷兰最流行的姓吧
据说荷兰人以前不是所有人都有姓
直到拿破仑来了才变成必须的
所以有很多临时瞎凑的姓 范XX的 意思就是从XX来的
De Jong the young
De Vries the Frisian
Jansen son of Jan
Van den/der Berg of the mountain
Bakker baker
Van Dijk of dike
Visser fisher
Janssen son of Jan (different spelling)
Smit smith
Meijer/Meyer occupation, a land agent
- 娱乐大众 | Time: 7:55 pm (UTC+8)
Van der系列倒是常接触到， 有几个做金属的prof。
也没有英文名，这边人发我的名字很准确，连声调都是二声。
不过还是喜欢小p这个称呼，听着亲切。
Comment by p — June 13, 2007 @ 8:20 pm
“I’m Bonny”–说我哪?错谔的是在博物之夜那次遇到的自行车坐垫男么?^^
其实啊…中国人起英文名也是有一定必要的,
叫姓的话,人人都是Mr. Liu, Ms. Wang.
叫名的话,同音字太多啊, n个Li啊 Ning啊的,还连性别都区分不出来.
若遇到名字里有个zh, ch, sh,r的,外国人发不准,也记不住,胡乱发个音,就看您猜吧.
我们公司的总经理名是”立”, 我的名是”莉”.还好有英文名,一个Charlie,一个Bonny,要不叫起人来真乱套了.
中国人起英文名和外国人起中文名一样有趣,你想如果在中国的外国人喊起来个个都是史地芬,杰克啥的,哪有那些自我介绍自己叫”大山”,”大江”的逗呢?^^
Comment by bonny — June 14, 2007 @ 3:41 am
to Bonny：在外企确实有必要 不过中国人的英文名字不就是那几个吗？和“大山”之类的个性名字没法比，因为本来就没有自己发挥的余地。我有个同事博士论文上还印着：“鲍特鲍德”什么的，自以为很cool 呵呵。上次看到一个video还取笑中国人的英文名字有些不是名字，是自己造的。。在名字这个问题上中文是占绝对优势的，太美了，太有意思了，比约翰 小约翰 约翰松 这种系列强太多了。
btw 座垫男可牛了 别小瞧人家。。。
Comment by sgwyj — June 14, 2007 @ 8:23 pm
我可没小瞧座垫男哪,还记得他有个很可爱的女朋友的说…
再遇见他的话,记得代声好啊^^
Comment by bonny — June 15, 2007 @ 1:49 am